Nacionalidades em Inglês e Curiosidades 🧐🌎

Países e Nacionalidades em Inglês 🗺

Uma das perguntas mais comuns quando conhecemos alguém é “Where are you from?” A resposta seria uma cidade, estado ou país de origem. Mas pense comigo… Se alguém perguntar de onde você é, é igualmente comum responder uma das nacionalidades em inglês, ou seja, que você é brasileiro, americano, francês ou outra nacionalidade. Entender e responder uma nacionalidade em inglês pode ser um pouco confuso assim como a pronúncia dos países, nacionalidades e idiomas. Se você é do Brasil e portanto brasileiro/a, o seu é o seguinte:

Question: Where are you from?

Answer: I am from Brazil. I’m Brazilian.

 

 

Lista de Nacionalidades em Inglês para Aprender os Países 📄

É muito mais fácil lembrar os países por suas nacionalidades em inglês do que o contrário. Quando falo minha nacionalidade em inglês, rapidamente relaciono a nacionalidade ao país. Mas como as nacionalidades tem terminações diferentes em inglês, nem sempre sei como pronunciar a nacionalidade em inglês só porque sei o país. Por exemplo, alguém do “Canada” é “Canadian”, mas alguém do “Japan” é “Japanese”. Se eu aprender “Canadian” e “Japanese”, vou lembrar facilmente de “Canada” e “Japan”. Porém, se eu souber apenas o nome do país, nem sempre consigo lembrar se a nacionalidade termina em -ian, -ese, -ani, -ish ou algum outro. Portanto, dê mais atenção às nacionalidades. Confira esta lista de países e adjetivos de nacionalidades em inglês do World Atlas.

 

Idiomas e Nacionalidades em Inglês 👄👂

Assim como no português, o adjetivo das nacionalidades em inglês tende a ser a mesma palavra que o idioma. Então uma pessoa da Itália é italiana e fala italiano. Por exemplo:

• Arturo is Italian but he can’t speak Italian.

Nesse caso, o idioma e a nacionalidade remetem ao país de origem. Saber qualquer um dos dois já ajudaria a saber o país. Mas esse nem sempre é o caso. As vezes a relação entre as nacionalidades em inglês e os idiomas não existe, sendo um próximo ao nome do país e o outro completamente diferente.

• Samir is Pakistani but he doesn’t speak Urdu.

Nesse exemplo sabemos que o Samir é do paquistão porque a nacionalidade “Pakistani” revela claramente o país, mas o idioma falado é “Urdu” e portanto muito mais difícil de relacionar ao país. Esse fenômeno é especialmente comum em países que foram colonizados como México onde a população é mexicana mas o idioma é espanhol, ou na Austrália, onde australianos falam inglês. O contrário, do idioma remeter ao país enquanto a nacionalidade não a revela, é raro. O Brasil é outro exemplo do idioma não bater com a nacionalidade. Quantas vezes já ouvimos:

Mark: Hi, are you the new student from Brazil? 🙋🏻‍♂️

Samara: Yes, I’m Samara, nice to meet you. 🙋🏻‍♀️

Mark: I’m Mark. So, do you speak Spanish or Brazilian? 🤷🏻‍♂️

Samara: No, in Brazil we speak Portuguese. 🙅🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

Pois é… O que não falta é gente perguntando se no Brasil se fala espanhol ou mesmo “brasileiro”.

 

 

 

Adjetivos e Substantivos de Nacionalidade em Inglês

Como mostrei, estudar nacionalidades pode ser mais benéfico que aprender o nome do idioma ou apenas do país já que nem sempre têm conexão. Mas o próprio estudo de nacionalidades em inglês esconde uma curiosidade pouco conhecida e bastante interessante. Quando identificamos as nacionalidades em inglês, podemos faze-lo com um adjetivo ou um substantivo. Quando dizemos que alguém É uma nacionalidade, usamos o adjetivo:

• Sean is Scottish. (Sean é escocês.)

Mas quando dizemos que a pessoa É UM cidadão daquele lugar, usamos um substantivo:

• Sean is a Scot. (Sean é um escocês.)

 

Como pode perceber, as nacionalidades em português são idênticas, mas identificamos as nacionalidades em inglês com palavras diferentes. Esse exemplo não é abnormal, muito pelo contrário, ocorre com certa frequência. Com certeza, você pode evitar usar esses substantivos se tiver cuidado na construção da frase, mas é interessante saber o que significa quando ouvir para não confundir a cabeça e mais interessante ainda ter o conhecimento e liberdade para usar essas outras formas de nacionalidades em inglês nas suas conversas. Confira essa lista extensa que mostra os adjetivos e substantivos de nacionalidades em inglês.

 

Atividades com Bandeiras e Nacionalidades em Inglês 🏁

Quando estudamos países e nacionalidades em inglês, usamos as bandeiras dos países como mais um elo para reforçar os nomes. Ao longo da vida passamos a reconhecer as bandeiras através de estudo, mas especialmente através de contato e competições com pessoas de fora e grandes eventos esportivos como as Olimpíadas e Copa do Mundo. Ver a bandeira no canto da tela ou no placar do estádio pode ser uma oportunidade para praticar. Escolham bandeiras entre os amigos e torçam para times opostos, mesmo que não seja uma equipe do Brasil. Use o nome do país e da nacionalidade em inglês, e se souber arrisque dizer algo no idioma ou ao menos tente lembrar qual idioma é falado em cada país. Parte do nosso estudo sempre deve ser encontrar oportunidades para usar o inglês. Vamos às atividades:

1. Reconhece a bandeira?

Adivinhe o nome do país que corresponde a cada bandeira. Você consegue adivinhar as nacionalidades em inglês só sabendo o país?

Philippines / Russia / India / Cuba / Italy / Angola / South Korea / Nigeria / Palestine / Paraguay / Thailand / England / South Africa / Bulgaria / Germany / China / Mongolia / Canada / Japan / Indonesia

 

FLAG	COUNTRY
	M__________A
	I___________A
	A_________A
	N__________A
	S_____ _____A
	C_______A
	P________E
	T_________D
	I______Y
	C______A
	I_______A
	B_________A
	P__________Y
	J______N
	C____A
	S_____ _____A
	(The) P__________S
	R______A
	G________Y
	E________D

 

2. Tudo em Família

Preencha o nome do país de acordo com as nacionalidades em inglês. Vai perceber que é mais fácil.

FLAG	COUNTRY	NATIONALITY
	______________	NORWEGIAN
	______________	LIBERIAN
	______________	COLOMBIAN
	______________	FRENCH
	______________	PERUVIAN
	______________	CHILEAN
	______________	MOROCCAN
	______________	LEBANESE
	______________	MEXICAN
	______________	GREEK
	______________	IRAQI
	______________	CAMEROONIAN
	______________	AUSTRALIAN
	______________	ISRAELI
	______________	IRISH
	______________	PAKISTANI
	______________	ROMANIAN
	______________	KENYAN
	______________	IVORIAN
	______________	PORTUGUESE
	______________	AFGHAN

 

3. Me Diga Seu País e Te Direi Quem És

Verifique a bandeira e nome do país na caixa da esquerda. Em seguida escolha uma palavra da caixa de nacionalidades em inglês e coloque no lugar correto ao lado. Qual palavra é o adjetivo e qual é o substantivo?

FLAG & COUNTRY	NATIONALITY	ADJECTIVE	NOUN
DENMARK	DANISH DANE	___________	___________
FINLAND	FINN FINNISH	___________	___________
CROATIA	CROATIAN CROAT	___________	___________
ICELAND	ICELANDER ICELANDIC	___________	___________
SPAIN	SPANIARD SPANISH	___________	___________
TURKEY	TURKISH TURK	___________	___________
SWEDEN	SWEDE SWEDISH	___________	___________
WALES	WELSCHMAN WELSCH	___________	___________
THE NETHERLANDS	DUTCH DUTCHMAN	___________	___________
SCOTLAND	SCOTTISH SCOT	___________	___________

 

 

GABARITO:

1. Mongolia / Indonesia / Angola / Nigeria / South Africa / China / Palestine / Thailand / Italy / Canada / India / Bulgaria / Japan / Paraguay / Cuba / South Korea / Philippines / Russia / Germany / England
2. Norway / Colombia / Liberia / France / Peru / Chile / Morocco / Lebanon / Mexico / Greece / Iraq / Cameroon / Australia / Israel / Ireland / Pakistan / Romania / Kenya / Ivory Coast / Portugal / Afghanistan
3. Danish-Dane / Finnish-Finn / Croatian-Croat / Icelandic-Icelander / Spanish-Spaniard / Turkish-Turk / Swedish-Swede / Welsch-Welschman / Dutch-Dutchman / Scottish-Scot

 

Agora já ficou craque! Só falta praticar com novos amigos. E não esqueça de perguntar e responder com as nacionalidades em inglês que acabou de estudar!