To teach is to touch a life forever!

Either e Neither – significado e como usar ✔️🤷🏽❌

Como muitas palavras e frases em inglês, as palavras “either” e “neither” não têm tradução direta. O significado de “either” e “neither” em inglês está mais para o ‘também não’ em português quando concordamos com alguma coisa negativa. Também têm o significado de ‘qualquer um de dois’ ou ‘nenhum dos dois’ em outros usos. Vamos começar com a estrutura do “either” e “neither” para concordar com um negativo, depois veremos exemplos  e dicas de como usar,  contextos gramáticos, qual é a diferença entre as duas palavras e, exercícios usando “either” e “neither” para você praticar.

Either e Neither – como usar para concordar com negativo ⇒❌

Quando respondemos algo em inglês, costumamos usar contrações e versões curtas  (Short Forms) de respostas nas conversas do dia a dia em centenas de situações.

Quando concordamos com uma frase afirmativa, usamos outro modelo (so/too). Mas ao concordar com uma negativa, usamos either/neither. Veja como usar “either” e “neither” para concordar com uma frase negativa em inglês:

  • I don’t like cotton candy! (Eu não gosto de algodão doce!)

 

Veja que estou respondendo ao não gostar.

  • I don’t either. (Eu também não.)
  • Neither do I. (Eu também não.)

quando usar either neither

Qual a diferença entre Either e Neither?

Quer saber qual é a diferença entre “either” e “neither”? Nessa estrutura está apenas no fato de “either” ser uma palavra afirmativa, então pede um verbo auxiliar negativo para concordar com o negativo. Já o “neither” é uma palavra negativa, então pede um auxiliar afirmativo para concordar com um negativo.

+ LEIA MAIS: Adjetivos em Inglês – Como Transformam Sua Fala 🗣

Estrutura de Either e Neither concordando com negativo

Como pode ver no exemplo acima, usamos “either” depois do sujeito e verbo auxiliar. O “neither” vem no começo da frase seguido do verbo auxiliar e depois o sujeito. Seguimos essa estrutura independente do sujeito e tempo verbal. Repare que quando usamos “either” mantemos o verbo auxiliar negativo (don’t/doesn’t). Mas o “neither” já é uma palavra negativa, então revertemos o verbo auxiliar para o afirmativo (do/does).

Stella doesn’t like the decorations.

  • Mark (doesn’t) either.
  • Neither (does) Mark.

 

Então conjugamos o auxiliar de acordo com o sujeito, como sempre, mas escolhemos a forma afirmativa ou negativa dependendo de qual palavra usamos para concordar com o negativo, “either” ou “neither”. Veja mais exemplos de como usar “either” e “neither” para concordar com um negativo com sujeitos iguais ou diferentes na resposta:

You don’t know what it’s like. (Você não sabe como é.)

  • You don’t either. (Você também não).
  • Neither do you. (Você também não.)

 

She doesn’t understand Arabic. (Ela não entende Árabe.)

  • I don’t either. (Eu também não.)
  • Neither do I. (Eu também não.)

 

I don't either

Either e Neither – como usar em tempos verbais diferentes

Como vimos, a conjugação do verbo auxiliar segue o sujeito de cada frase e resposta, e o afirmativo ou positivo segue a escolha da palavra que usamos para concordar. E isso ocorre em qualquer tempo verbal no qual falamos. Veja exemplos de como usar “either” e “neither” em diferentes tempos verbais:

Simple Past:

Jason didn’t like the cake you baked for him.

  • We didn’t either.
  • Neither did we.

 

Present Perfect:

I haven’t seen that show yet.

  • Dave hasn’t either.
  • Neither has Dave.

 

Lembrando que o que importa é que a frase seja negativa. Podemos usar “I have never” como frase negativa.

I have never traveled overseas.

  • They haven’t either.
  • Neither have they.

 

either e neither

 

Future Simple:

My boss won’t give me a raise.

  • Mine won’t either.
  • Neither will mine.

 

Past Perfect:

My wife had never heard of him before.

  • I hadn’t either.
  • Neither had I.

 

She hadn't either

 

Either e Neither – como usar com verbos auxiliares diferentes

Assim como usamos a mesma estrutura para tempos verbais diferentes, também usamos para verbos auxiliares diferentes. Os verbos auxiliares dos tempos verbais são do/have/will, mas podemos usar qualquer outro verbo auxiliar para expressar diversas coisas sempre concordando com o negativo. Veja exemplos de como usar “either” e “neither” com uma variedade de verbos auxiliares:

Sarah wouldn’t lie to me.

  • Jessica wouldn’t either.
  • Neither would Jessica.

 

Your mother shouldn’t treat you that way.

  • Your father shouldn’t either.
  • Neither should your father.

 

My brother can’t believe he won.

  • I can’t either.
  • Neither can I.

 

either e neither em inglês

 

Quando usamos verbos auxiliares que não costumamos contrair, usamos apenas a estrutura com “either”.

Paul might not get here on time.

Jake might not either. ✔️

(Neither might Jake.) ❌

 

Ben may not have the answer.

Stuart may not either. ✔️

(Neither may Stuart.) ❌

 

Agora que você sabe o que significa “either” e “neither” e como usar para concordar com uma frase negativa, vamos continuar com outros usos desse par de palavras.

 

Either e Neither para falar de escolhas

É importante entender a diferença entre “either” e “neither” falando de opções. Na primeira parte do artigo, vimos significados e estruturas semelhantes e repetidas. Agora as palavras aparecem com significados diferentes e não entram em um molde de respostas curtas. As palavras aparecem sozinhas de diversas maneiras.

+ LEIA MAIS: Modal Verbs em Inglês – Aula completa 👩‍🏫

Either para aceitar ambas as opções

Usamos “either” quando queremos dizer que aceitamos qualquer uma de duas opções. Ao usar “either” sozinho, normalmente não damos muitos detalhes sobre a escolha.

  • I would be happy with either motorcycle. (Eu ficaria feliz com qualquer uma das duas motos.)

Então sabemos que estamos falando de motos, mas não descrevemos as motos. Apenas sabemos que existe uma escolha entre duas. Veja mais um exemplo de como se usa “either” para aceitar uma opção:

  • Either of the mechanics can help you with your car. (Qualquer um dos dois mecânicos pode te ajudar com seu carro.)

É importante pontuar que “either” para significar “qualquer um” é para uma escolha entre dois. Se for uma escolha entre mais de dois ou um número desconhecido ou não identificado, usaríamos a palavra “any”.

Então ficaria assim:

  • Either of the mechanics can help you with your car. (Qualquer um dos dois mecânicos)
  • Any of the mechanics can help you with your car. (Qualquer um dos mecânicos [presentes])

Então é importante usar “either” quando exista uma dualidade.

  • I’m full, but I’m sure I could still eat either of those desserts. (Estou satisfeito, mas tenho certeza que ainda conseguiria comer qualquer uma dessas duas sobremesas.)

 

Neither para recusar ambas as opções

Assim como posso aceitar ambas as escolhas com “either”, posso usar “neither” para recusar duas opções também. Essa estrutura é menos comum, como o uso negativo do “either” ganhando cada vez mais espaço. O “neither” prevalece em situações oficiais ou mais formais.

  • The general accepted neither of the advisors’ action plans.

Essa frase poderia ser reescrita da seguinte forma:

  • The general didn’t accept either of the advisors’ action plans.

 

neither para rejeitar

 

Podemos ver que “neither” cumpre a função de dizer “nenhum dos dois”, assim invalidando ou recusando ambas as opções. Veja mais exemplos de como usar “neither” para recusar duas opções:

  • Rachel thought neither of them would be at the party.

 

Novamente, essa frase poderia ser reescrita assim:

  • Rachel didn’t think either of them would be at the party.

 

Mas nem sempre uma frase com “neither” pode ser reescrita com a forma negativa de “either”. Essa opção só existe quando o “either” ou “neither” vem depois do verbo. Quando são usados para o sujeito da oração, não é possível reescrever.

  • Neither neighbor would apologize during the land dispute.
  • Rachel didn’t understand why neither of you went to the party.
  • The chef said neither cake was good enough to serve to customers.

 

como rejeitar algo em inglês

 

Agora que você entende como funcionam as palavras “either” e “neither” sozinhas, precisamos estudar mais uma opção no uso, o uso acompanhado de “or” ou “nor” respectivamente.

 

Either…or / Neither…nor 📚

Usamos a construção “either…or” ou “neither…nor” de forma semelhante a anterior. Mas agora estamos especificando mais ao falar das opções. Quando damos nomes ao par ou enumeramos as coisas das quais falamos, usamos estes complementos.

(menos específico, sem complemento)

  • You can do either of those things.

 

(mais específico, com complemento)

  • You can either go with your brother or stay I don’t care!
  • He can cook neither steak nor pasta. He is terrible in the kitchen.

 

either...or/neither...nor

 

Mas o uso dessa estrutura vem com uma série de regras. Vamos entender melhor como usar “either…or” e “neither…nor” com alguns exemplos.

Regras diferentes – gramática

Primeiro, “either…or” é usado para afirmar ou escolher uma ou outra coisa entre duas escolhas. Há controvérsia entre estudiosos sobre o uso para mais de duas coisas. Mas o que todos concordam é que não usamos “or” mais de uma vez na frase. Isso vem mudando na fala atual, mas ainda é menos comum.

  • He said he would probably go skiing at either Hood or Mt. Bachelor or Mt. Ranier. ❌
  • He said he would probably go skiing at either Hood, Mt. Bachelor or Mt. Ranier. ✔️

 

Já com o “neither…nor”, a palavra “nor” pode ou não ser repetida antes de cada coisa que pretendemos negar.

  • He said he would travel neither to Western Australia, to the Northern Territory nor to Queensland. (menos comum mas aceitável) ✔️
  • He said he would travel neither to Western Australia nor to the Northern Territory nor to Queensland. (mais comum) ✔️

 

como usar either/or

 

Regras em comum – gramática

O uso de ambas as estruturas pede o que chamamos de estrutura paralela. Ou seja, o que aparece depois do “either/”neither” deve aparecer depois do “or/nor”.

  • She requested either a refund or she wants a new item. ❌
  • She requested either a refund or a new item. ✔️

 

No primeiro exemplo, a frase está incorreta porque as frases não combinam. Depois do “either” temos um substantivo. Isso significa que depois do “or” também deveríamos ter. Mas ali tem outro sujeito e verbo antes do substantivo. Veja outro exemplo:

  • They neither want to go to the mall nor the bakery. ❌
  • They want to go neither to the mall nor to the bakery. ✔️

 

Vale lembrar que estrutura paralela é uma regra mais severa para as principais classes gramaticais como adjetivos, substantivos, verbos, etc. Mas é comum deixar de fora uma preposição em algumas situações. No exemplo acima, fica um pouco estranho colocar o “neither” depois do “to”. Mas se não colocar, tecnicamente teria que repetir o “to” na segunda parte antes do substantivo. Mas é muito mais comum colocar o “neither” no lugar mais confortável e depois omitir uma preposição.

  • They want to go to neither the mall nor the bakery. (certo mas esquisito)
  • They want to go neither to the mall nor to the bakery. (melhor mas força repetição da preposição “to”)
  • They want to go neither to the mall nor the bakery. (controverso mas comum)

 

either/or

 

Gramática de Concordância Verbal para Either e Neither 📖

A regra diz que o verbo deve ser singular para objetos singulares e plural para objetos plurais, mas se existir um singular e um plural, o plural deve ser colocado mais próximo ao verbo e conjugado no plural.

  • Either the priest or the pastor is going to say a prayer.
  • Either the watches or the earrings are shipped in this type of container.

 

Até aqui, tudo bem. O que gera confusão é que, a regra também diz que o verbo deve concordar com o sujeito mais próximo. Isso gera frases como as seguintes:

  • Either the teacher or the students are going to win.
  • Either the students or the teacher is going to win.

 

Mas a segunda frase soa esquisita. Talvez por saber que se trata de mais pessoas, colocar o verbo singular depois de “teacher” fica estranho. Mas isso aconteceu porque a regra da regência do plural foi ignorada. Então ouvimos a frase abaixo como uma maneira de melhorar o som da frase, mas é incorreto.

  • Either the students or the teacher are going to win.

 

Tanto é que o Word tentou corrigir quando escrevi. Essa regra do verbo concordar com o sujeito mais próximo serve para quando falamos de pessoas diferentes. E nesses casos não gera uma frase esquisita que as pessoas tentam evitar ou falam incorretamente.

  • Either you or Peter has to be there on time.
  • Either Peter or you have to be there on time.

 

Então existe uma hierarquia de regras. Primeiro a do plural encostar no verbo para conjugar, e segundo do verbo concordar com a pessoa mais próxima quando falamos de pessoas diferentes.

 

concordância de either e neither

 

Exercícios com Either e Neither

Apesar das divergências nas regras, usamos o “either” e o “neither” com bastante frequência, até porque casos de divergências são incomuns. Então vamos praticar como usar “either” e “neither” com exercícios para firmar o que estudamos.

Escolha a opção correta:

  1. He didn’t watch __________ movie.

a. Either

b. Neither

c. Or

d. Nor

 

Qual resposta concorda corretamente?

  1. I don’t like chocolate milk.

a. Neither I do

b. Either I do

c. Neither do I

d. Either do I

 

Qual resposta concorda corretamente?

  1. I don’t listen to techno.

a. Sharon doesn’t neither

b. Sharon does neither

c. Sharon does either

d. Sharon doesn’t either

 

Escolha a opção correta:

  1. ___________ of these colors is correct. We need to keep looking.

a. Either

b. Neither

c. Or

d. Nor

 

Escolha TRUE se a frase estiver correta, FALSE se não estiver:

  1. Neither the president or the vice-president was injured.

a. True

b. False

 

  1. Either the accountant or your husband is stealing money.

a. True

b. False

 

  1. We don’t appreciate your attitude.

Neither we do.

a. True

b. False

 

Respostas: 1.A/2.C/3.D/4.B/5.B/6.A/7.B

 

Both em relação a Either e Neither

A palavra “both” é bastante simples na verdade. Significa ‘ambos’. A diferença de “either” e “both” é a mesma que dizer que você aceita ou indica qualquer um dos dois ou que você aceita ou indica os dois. Nos dois casos você aceita algo. Com “either” você aceita qualquer um dos dois dizendo que qualquer um serve. Com “both” você aceita qualquer um dos dois dizendo que os dois servem. Fora essa leve divergência, os significados são bastante semelhantes e o resultado acaba sendo o mesmo quase sempre. Agora veja um exemplo importante de como as vezes um serve e não o outro.

  • Look both ways before crossing. ✔️
  • Look either way before crossing. ❌

 

É claro que você quer que as pessoas olhem para os dois lados antes de atravessar a rua e não olhem só um lado porque os dois servem…

Não existe a mesma relação entre “both” e “neither”. “Both” pode substituir “either” em alguns casos, mas nunca substitui “neither” nem é usado em frases negativas.

  • I like either. ✔️
  • I like both. ✔️
  • I don’t like both. ❌

 

both either e neither

 

Dicas em Inglês para Either e Neither

Como pode perceber nesse artigo, existe uma parte da gramática que precisa ser seguida para usar corretamente essas duas palavras, mas outras são discutíveis, inclusive a pronúncia. As duas palavras podem ser pronunciadas com som de AI ou som de EE. A melhor dica para usar “either” e “neither” é focar no acerto mais básico e importante, não usar um duplo negativo e entender que o auxiliar negativo com “either” (I don’t like either) é mais comum que o verbo afirmativo com “neither” (I like neither). Seguindo essas duas dicas em inglês já será o suficiente para acertar bastante e ter um inglês mais natural. O resto você vai pegando na prática. Se quiser entender melhor outros assuntos gramaticais em inglês ou ver algumas dicas de uso, acesse os outros artigos publicados. Bons estudos!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Don`t copy text!